Bela entrevista das professoras Juliana Perez (USP) e Tinka
Reichmann (USP) sobre o projeto de tradução do livro "A Rosa Branca"
de Inge Scholl (Editora 34) - TV Câmara - SP - 15/08/2014
“Mas podemos chamá-los de heróis? Eles não fizeram nada de
sobre-humano. Defenderam algo simples, lutaram por algo simples: pelos
direitos, pela liberdade e pelo desenvolvimento livre do indivíduo, por uma
vida livre. Eles não se sacrificaram por nenhuma ideia extraordinária, não
perseguiram grandes objetivos; o que queriam era que pessoas como eu e você
pudessem viver em um mundo humano. E talvez esteja aí a sua grandeza, em terem
lutado e arriscado suas vidas por algo tão simples, em terem tido forças para
defender o direito mais básico com sacrifício último. Talvez seja mais difícil
lutar por uma boa causa e entregar a ela sua vida de modo individual e solitário,
sem respaldo de alguma organização, sem nenhum tipo de obrigação, sem grandes
ideais, sem entusiasmo geral. Talvez o verdadeiro heroísmo consista justamente nisso:
em defender, com persistência, o cotidiano, o pequeno, o imediato, depois de
ter se falado tanto em grandes temas.” Inge Scholl
(Trecho transcrito do vídeo)
Vale muito a pena assistir!
